7 сентября 2008 - Первая Региональная выставка клуба "Имидж-Дог" - Лучший друг - форум о собаках

16 Страниц
« Первая
←
14
15
16

Вы не можете создать новую тему
Вы не можете ответить в тему

7 сентября 2008 - Первая Региональная выставка клуба "Имидж-Дог" 6 монопородок в рамках "Чемпионата Поволжья пастушьих пород"

#301 Золото Самары

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 18574
Регистрация: 14 February 07
Собаки:Боксер, корги, зенненхунды
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 06:56

Цитата

у моей собаки, к примеру, кличка всегда написана на английском языке (родословная экспортная) и не каждый может верно прочитать - OLD GOLDEN GATES KINDER SURPRISE

вот как бы ты прочитал по русски?

Я так думаю пользуясь правилами англ языка Олд Голден Гейтс Киндер Сюрпрайз все таки :clapping:

Самарский Oбластной Kинологический Центр
Питомник "Золото Самары" - немецкий боксер, вельш корги пемброк, бернский зенненхунд
+79272093098 +79170396048

Наверх

#302 Enigma Shakira

Динозавр форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 11209
Регистрация: 11 September 06
Собаки:Кавказские овчарки
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 07:36

Золото Самары (Sep 10 2008, 08:56) писал:

Я так думаю пользуясь правилами англ языка Олд Голден Гейтс Киндер Сюрпрайз все таки :clapping:

COQUELICOT JOLI DE CATYJA

напиши как это читается по русски...

спасибо за поздравление

Наверх

#303 Золото Самары

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 18574
Регистрация: 14 February 07
Собаки:Боксер, корги, зенненхунды
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 10:03

Enigma Shakira (Sep 10 2008, 09:36) писал:

COQUELICOT JOLI DE CATYJA
напиши как это читается по русски...

С первым словом сложно, но рискну предположить что...

Кокэлико Жоли дэ Катя :clapping:

Пытался использовать данную статью:

http://french-kabinet.narod.ru/1.htm

Наверх

#304 Кошка

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 2511
Регистрация: 06 February 08
Собаки:Длинношерстные таксы

Навсегда в памяти Кошка
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 15:04

Дыма, спасибки за фотки :clapping:

УДАЧА НАЧИНАЕТСЯ С МЕЧТЫ!

Наверх

#305 hase

Опытный участник

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 484
Регистрация: 14 April 07

Отправлено 10 September 2008 - 15:29

Девочки,а есть фотки бестов,групп и конкурсов?
Интересно было бы посмотреть!

Egal wie wenig Geld und Besitz du hast, einen Hund zu haben macht dich reich!
(Безразлично,как мало ты имеешь денег и собственности.Если ты имеешь собаку,это делает тебя богатым.)

Наверх

#306 Рембалу

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 14235
Регистрация: 13 February 07
Собаки:Американский стаффтерьер,
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 17:04

ЛИЛЯ, ПРО 40 ЕВРО И ИНТЕРЭКПЕРТОВ :clapping:

))МЫ ВСЕМИ 4-МЯ ЛАПАМИ :clapping:

)

Питомник американских стаффордширских терьеров "Желтая Рапсодия".
т.:8-917-94-64-906

http://komne.ru/ifor...ic=11129&st=620

Наверх

#307 Ivredeil

со мной навсегда...

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 5140
Регистрация: 09 November 07
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 20:48

Золото Самары (10th September 2008 - 07:56) писал:

Я так думаю пользуясь правилами англ языка Олд Голден Гейтс Киндер Сюрпрайз все таки

Если сам смог прочитать, а не переписать из какого нить каталога, то БРАВО!

Чаще всего пишут Олд Голден Гатс или еще лучше Олд Голден Кат - полная чушь...

у меня таких дипломов - куча!

Рембалу (10th September 2008 - 18:04) писал:

ПРО 40 ЕВРО И ИНТЕРЭКПЕРТОВ :flag:

))МЫ ВСЕМИ 4-МЯ ЛАПАМИ :flag:

)

и мы!!!

RusMarlins (Sep 9 2008, 23:52) писал:

Я не дохвасталась... :clapping:

На в-ке САС под Абракимовым Булочка тоже стала ЛЮ и ЛПП. :flag:

Вот-вот!!!
А на Бэст не остались... :good:

*******************************************************************
Будет новый рассвет - будет море побед!
И не верь никогда в то, что выхода нет!

Наверх

#308 Золото Самары

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 18574
Регистрация: 14 February 07
Собаки:Боксер, корги, зенненхунды
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 21:26

Ivredeil
Сам. как никак английский учил :clapping:

Наверх

#309 Ivredeil

со мной навсегда...

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 5140
Регистрация: 09 November 07
Город:Самара

Отправлено 10 September 2008 - 21:27

Золото Самары (10th September 2008 - 22:26) писал:

Сам. как никак английский учил

Молоток!!! :-)

Наверх

#310 RusMarlins

Опытный участник

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 330
Регистрация: 26 June 07
Собаки:Шелти.
Много шелти...
Город:Тольятти

Отправлено 11 September 2008 - 13:30

Ivredeil (Sep 10 2008, 22:48) писал:

Вот-вот!!!
А на Бэст не остались... :clapping:

Ну, мы посчитали, что призов с монопородки нам вполне достаточно. :clapping:

И те еле в багажник впихнули! :good:

Питомник ШЕЛТИ "Рус Марлинс", г. Тольятти.
http://rus-marlins.narod.ru

Наверх

#311 Ivredeil

со мной навсегда...

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 5140
Регистрация: 09 November 07
Город:Самара

Отправлено 11 September 2008 - 19:46

RusMarlins (11th September 2008 - 14:30) писал:

Ну, мы посчитали, что призов с монопородки нам вполне достаточно. И те еле в багажник впихнули!

Вас очень не хватало на Бэсте!
Мы бы за вас поболели...

Наверх

#312 MasterBox

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 12397
Регистрация: 16 October 07
Собаки:Немецкие боксеры
Бостон терьер
Город:Тольятти

Отправлено 11 September 2008 - 20:08

Ivredeil А в переводе вроде-бы Старина золотой Гейтс - детский сюрприз.
Неужели ребенком назвавшего обкакал? Или это не так переводить?

т.89023396985.

Наверх

#313 MarsMax

Лабролюб

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 2345
Регистрация: 06 February 07
Собаки:Кошка Маша, Макс, Бонди - навсегда в моем сердце ...
Город:Самара

Отправлено 11 September 2008 - 21:35

Avtoboxer (Sep 11 2008, 21:08) писал:

как глубоко копнули ...

Под лежачий камень вода не течет...

Наверх

#314 Ivredeil

со мной навсегда...

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 5140
Регистрация: 09 November 07
Город:Самара

Отправлено 11 September 2008 - 23:38

Avtoboxer (11th September 2008 - 21:08) писал:

Ivredeil А в переводе вроде-бы Старина золотой Гейтс - детский сюрприз.
Неужели ребенком назвавшего обкакал? Или это не так переводить?

детский сюрприз и детская неожиданность все же разные вещи.... :flag:

Кличка наша на половину английская, на половину немецкая - сами видете...

питомник переводится как Старые Золотые Ворота (Золотые ворота достопремечательность Киева - собака у меня оттуда)

Ну а в целом наверно можно перевести кличку как - Ребенок Сюрприз из Старых Золотых Ворот.
Хотя тоже не совсем верно.

Но сюрпризом Ивушка на самом деле стала - преподносит их постоянно на выставках :flag:

Наверх

#315 MasterBox

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 12397
Регистрация: 16 October 07
Собаки:Немецкие боксеры
Бостон терьер
Город:Тольятти

Отправлено 12 September 2008 - 15:05

Ivredeil
Вот балбесы эти англичане! Не могут правильно слова и буквы расставить.

А сюрпризный ребенок из старых золотых ворот пусть почаще и подольше преподносит приятные сюрпризы!

т.89023396985.

Наверх

#316 Ivredeil

со мной навсегда...

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 5140
Регистрация: 09 November 07
Город:Самара

Отправлено 12 September 2008 - 16:36

Avtoboxer (12th September 2008 - 16:05) писал:

А сюрпризный ребенок из старых золотых ворот пусть почаще и подольше преподносит приятные сюрпризы!

Спасибо! Я тоже на это очень надеюсь, особенно на это - "и подольше "!

Наверх

#317 Ele

Администратор портала

Группа: Администратор
Сообщений: 9767
Регистрация: 14 November 06
Собаки:Родезийские риджбеки,
Американские кокер спаниели
Город:Москва-Самара

Отправлено 22 September 2008 - 19:37

ФОТООТЧЕТ ПО БЕСТАМ И РЕЗУЛЬТАТЫ С ВЫСТАВКИ 7 СЕНТЯБРЯ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ НА ПОРТАЛЕ В РАЗДЕЛЕ "ВЫСТАВКИ":

http://www.komne.ru/index.php?lang=sam&...wprd&id=592

http://ele-tori.ru - питомник родезийских риджбеков "Эль Тори" / "Ele Tori"

По вопросам работы форума и рекламы пишите мне в личку или на info@komne.ru

Наверх

#318 Gayde

Старожил форума

Группа: Постоянные пользователи
Сообщений: 1076
Регистрация: 01 February 08
Собаки:Далматин,КХС
Город:Самара

Отправлено 27 September 2008 - 12:07

Enigma Shakira Лиль, лучше поздно, чем никогда

.У меня комп не работал 2 недели... :poz:

.Выставка очень понравилась, все молодцы

А какие были призы на бесте в бебиках :36:

, я даже не ожидала, что за 3 место можно получить столько всего сразу :ah:

. У моей Гайки за группу кубки меньше и разетки не всегда, а уж про доп.призы - из мира фантастики!!!!! Молодцы, обязательно придём ещё, уже всей компанией

8-917-140-44-17